file away
英 [faɪl əˈweɪ]
美 [faɪl əˈweɪ]
锉掉; 存档（备查）
英英释义
verb
- place in a container for keeping records
- File these bills, please
- put into an archive
双语例句
- Date stamp ( ker-chunk) every item that hits your desk. This will help you decide when to file or throw away the paper.
在你桌子上的所有文件都盖上一个日期戳。这对你决定什么时候把这些纸张是归档还是扔掉有帮助。 - If dreams are there to help file away memories for the long haul, why do they sometimes seem so surreal& not the literal way life happens to us?
如果做梦是为了梳理长时记忆，那么，为什么有时候梦又那么离奇&并非我们生活的原貌呢？ - Well, this makes sense, because you want someone to look at the file and know right away that it's a jQuery plug-in, and which plug-in it is.
这是有道理的，因为您希望用户查看文件时立即知道这是一个jQuery插件以及这是哪个插件。 - The original CSS file can be thrown away.
原始的CSS文件可以被遗弃。 - I saw the policemen file away a moment ago.
刚才我看见警察排成一列纵队出发了。 - People are beginning to file away some questions that this episode raises, says Andrew Herdman, director-general of the Association of Asia-Pacific Airlines.
人们正开始记录这次事件提出的一些问题，亚太航空公司协会（AssociationofAsia-PacificAirlines）总干事安德鲁赫德曼（AndrewHerdman）说。 - I'll just file that away for later.
我一会儿会把它收拾好的。 - You'll also find a surf.mp4 MPEG-4 video file, so you can start playing movies right away.
您还会找到surf.mp4文件，这是一个MPEG-4视频文件，这样就可以立刻开始播放电影了。 - In other words, once you drop a file of HTML into a directory on your Web server, you usually file it away as "done" and ( hopefully) never really think about it again!
也就是说，将一个HTML文件放入Web浏览器的目录上后，您通常就认为它已经“完成”，而且（满怀希望地）认为再也不会考虑它！ - We attach labels to things before we file them away
存档前，我们先贴上标签。